Jonah 1:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Dore inyanja irarushaho kurubira, none se tukugenze dute kugira ngo ituze?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Baramubwira bati «Tukugenze dute kugira ngo inyanja itworohere?» Kuko inyanja yagendaga irushaho kwicunda.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

baramubaza bati “Tugire dute ngo inyanja iduturize?” Kuko inyanja yiyongeranyaga kwihinduriza.