Jonah 1:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Haguruka ujye i Ninive wa murwa munini, maze uburire abawutuyemo kuko mbonye ubugome bwabo bukabije.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

«Haguruka ujye i Ninivi, umugi mugari, maze uyimenyeshe ko ubukozi bw’ibibi bwabo bwangezeho!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Haguruka ujye i Nineve wa murwa munini, uwuburire kuko ibyaha byabo birundanije bikagera imbere yanjye.”