Jonah 2:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Amazi aranyuzuye arenda kumpitana, inyanja indenze hejuru, ibimera mu mazi binyizingiye ku mutwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Amazi yaramize ngerwa mu mihogo, imihengeri irangota, icyatsi cyo mu nyanja kinyizinguriza ku mutwe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Amazi yarantwikiriye angera ku bugingo,Imuhengeri harangose,Urwuya rwanyizingiye mu mutwe.