Joshua 10:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hanyuma Abisiraheli bisubirira iruhande rwa Yozuwe mu nkambi yari hafi y'i Makeda, ari nta muntu n'umwe utinyutse kugira icyo abavugaho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Rubanda rwose bagaruka mu ngando amahoro, aho Yozuwe yari ari i Makeda; ntihagira uwongera gushotora Abayisraheli.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abantu bose baherako bagaruka amahoro kuri Yosuwa mu ngando z'i Makeda.Nta muntu n'umwe watinyutse gutuka uwo mu Bisirayeli.