Joshua 10:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Nimuze mumfashe dutere Abanyagibeyoni, kuko bagiranye amasezerano y'amahoro na Yozuwe n'Abisiraheli.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

«Muzamuke muze iwanjye, muntabare turwanye Gibewoni kuko yagiranye isezerano ry’amahoro na Yozuwe n’Abayisraheli.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Nimuzamuke munsange, muntabare tuneshe Abagibeyoni kuko basezeranye amahoro na Yosuwa n'Abisirayeli.”