Joshua 10:42 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yozuwe yigarurira icyo gice cyose cy'igihugu n'abami baho mu gitero kimwe, kuko Uhoraho Imana y'Abisiraheli ubwe yabarwaniriraga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yozuwe atera abo bami bose n’ibyo bihugu byose mu gihe kimwe, kuko Uhoraho, Imana ya Israheli, yarwaniraga Israheli.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko abo bami bose n'ibihugu byabo Yosuwa abaneshereza icyarimwe, kuko Uwiteka Imana y'Abisirayeli yabarwaniye.