Joshua 11:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yabini umwami w'i Hasori yumvise ibyo gutsinda kwa Yozuwe, atuma kuri Yobabu umwami w'i Madoni no ku mwami w'i Shimuroni no ku mwami wa Akishafu,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubwo Yabini, umwami w’i Hasori, aba arabyumvise atuma kuri Yobabu umwami w’i Meromi, no ku mwami w’i Shimeroni no ku mwami w’i Akishafi,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yabini umwami w'i Hasori abyumvise, atumira Yobabu umwami w'i Madoni n'umwami w'i Shimuroni n'umwami wo kuri Akishafu,