Joshua 11:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko Yozuwe yigarurira imirwa y'abo bami bose na bo abicisha inkota, atsemba n'abaturage baho bose nk'uko Musa umugaragu w'Uhoraho yari yarabitegetse.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yozuwe afata imigi yose y’abo bami, n’abo bami abamarira ku icumu, atsemba n’abaturage bayo bose nk’uko Musa, umugaragu w’Uhoraho, yari yarabimutegetse.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

N'indembo zose z'abo bami Yosuwa arazisenya, n'abami bose abicisha inkota. Arabarimbura rwose nk'uko Mose umugaragu w'Uwiteka yategetse.