Joshua 13:30 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

igihugu cyose cyahoze ari icya Ogi umwami w'i Bashani, uhereye i Mahanayimu werekeza mu majyaruguru, harimo n'imijyi mirongo itandatu yitwa Inkambi za Yayiri,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Intara bahawe ni uguhera i Mahanayimu, Bashani yose, igihugu cyose cya Ogi, umwami wa Bashani, n’ingando za Yayiri zose zari muri Bashani, byose hamwe biba imigi mirongo itandatu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Igihugu bahawe cyageraga i Mahanayimu n'i Bashani yose, igihugu cyose cya Ogi umwami w'i Bashani, n'imidugudu yose ya Yayiri yo muri Bashani, yose yari mirongo itandatu,