Joshua 13:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

n'intara y'Abagebali n'ibisi bya Libani byose by'iburasirazuba, uhereye i Bāli-Gadi munsi y'umusozi wa Herumoni kugeza i Lebo-Hamati.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

ukongeraho n’igihugu cy’Abagibili na Libani yose mu burasirazuba, kuva i Behali‐Gadi mu nsi y’umusozi wa Herimoni kugera i Hamati.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

n'igihugu cy'Abagebali n'i Lebanoni yose herekeye iburasirazuba, uhereye i Bāligadi munsi y'umusozi wa Herumoni ukageza aho i Hamati harasukirwa.