Joshua 15:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umupaka wo mu burengerazuba wari iyo nyanja. Uwo ni wo mugabane wahawe amazu y'abakomoka kuri Yuda.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Urubibi rwo mu burengerazuba, rwari Inyanja Nini n’ahayikikije. Ngiyo, mu mpande zose, intara ya bene Yuda, bakurikije amazu yabo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi urugabano rw'iburasirazuba rwari Inyanja Nini n'ikibaya cyayo.Urwo ni rwo rugabano rwose rw'umuryango w'Abayuda nk'uko amazu yabo ari.