Joshua 21:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mu ntara y'Abamanase iburengerazuba bwa Yorodani, bahawe imijyi ibiri n'inzuri ziyikikije, ari yo Tānaki na Yibuleyamu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Kuri kimwe cya kabiri cy’umuryango wa Manase, batanze Tanaki n’imirima rusange yayo, Gatirimoni n’imirima rusange yayo: iba imigi ibiri.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi mu gice cy'umuryango wa Manase babaha i Tānaki n'ibikingi byaho, n'i Gatirimoni n'ibikingi byaho. Iyo midugudu uko ari ibiri.