Joshua 21:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abalevi basigaye ari bo bakomoka kuri Merari, na bo bahawe imijyi n'inzuri ziyikikije. Mu ntara y'Abazabuloni bahawe Yokineyamu na Karita
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abalevi bandi bo mu nzu ya bene Merari bahawe ku mugabane w’umuryango wa Zabuloni: Yokineyamu n’imirima rusange yayo, Karita n’imirima rusange yayo,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi mu muryango wa Zebuluni ni ho bahaye ab'amazu ya bene Merari, ari bo Balewi bandi, i Yokineyamu n'ibikingi byaho, n'i Karita n'ibikingi byaho,