Joshua 21:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Inzu y'Abagerishoni yahawe imijyi cumi n'itatu yo mu ntara y'Abisakari n'iy'Abashēri, n'iy'Abanafutali n'iy'Abamanase batuye muri Bashani, nk'uko ubufindo bwabyerekanye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bene Gerishoni bahawe hakoreshejwe ubufindo imigi cumi n’itatu muri Bashani ivuye mu munani w’umuryango wa Isakari, mu wa Asheri, mu wa Nefutali no mu w’igice cya kabiri cy’umuryango wa Manase.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi bene Gerushoni bafindirwa imidugudu cumi n'itatu ku y'amazu y'umuryango wa Isakari, no ku y'uwa Asheri, no ku y'uwa Nafutali, no ku y'igice cy'umuryango wa Manase i Bashani.