Joshua 21:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abisiraheli bahaye Abalevi iyo mijyi n'inzuri ziyikikije bakoresheje ubufindo, nk'uko Uhoraho yabitegetse abinyujije kuri Musa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abayisraheli bahaye Abalevi iyo migi n’imirima rusange yayo, bakoresheje ubufindo, nk’uko Uhoraho yari yarabitegetse, abitumye Musa.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko rero Abisirayeli bagabanyiriza Abalewi batya iyi midugudu n'ibikingi byayo, nk'uko Uwiteka yategekesheje Mose.