Joshua 24:26 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

ayandika mu gitabo cy'Amategeko y'Imana. Hanyuma afata ibuye rinini, arishinga munsi y'igiti cy'inganzamarumbu cyari hafi y'Inzu y'Uhoraho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ayo magambo Yozuwe ayandika mu gitabo cy’Itegeko ry’Imana. Afata ibuye rinini arishingisha aho ngaho, mu nsi y’igiti cy’umushishi cyari bugufi y’Ingoro y’Uhoraho.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko Yosuwa yandika ayo magambo mu gitabo cy'amategeko y'Imana, yenda ibuye rinini arishinga munsi y'igiti cy'umwela, cyegeranye n'ubuturo bwera bw'Uwiteka.