Joshua 5:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abo bose bari barakebwe, ariko abavukiye mu butayu bose bari batarakebwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko rero, abavuye mu Misiri bose bari baragenywe, naho abavukiye mu butayu, rubanda rumaze kuva mu Misiri, bo nta bwo bari baragenywe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abantu bose bari bavuyeyo bari barakebwe, ariko abo babyariye mu butayu bakiri mu nzira yaho ubwo bavaga muri Egiputa, bo bari batarakebwa