Judges 1:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abayuda bavuye aho bajya kurwanya abatuye umujyi wa Debiri, kera witwaga Kiriyati-Seferi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yuda ava aho ajya gutera abaturage b’i Debiri — icyo gihe yitwaga Kiriyati‐Seferi —.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Bavayo batera abari batuye i Debira (kera i Debira hitwaga i Kiriyatiseferi).