Judges 10:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ngaho nimutakambire izo mana mwitoranyirije, zibakize akaga murimo.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ngaho nimugende! Mutakambire imana mwahisemo; maze zijye zibatabara igihe muri mu kaga!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nimugende mutakambire imana mwitoranirije, abe ari zo zibarengera mu gihe cy'ubwihebe byanyu.”