Judges 13:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umugore agenda yiruka abwira umugabo we ati: “Wa muntu nabonye ubushize yagarutse!”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ako kanya umugore ariruka, ajya kubimenyesha umugabo we, agira ati «Dore wa muntu wigeze kunsanga, yongeye kumbonekera.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko umugore ahuta yiruka, ajya kubwira umugabo we ati “Wa mugabo wazaga ejo bundi yongeye kunyiyereka.”