Judges 13:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

nuko aramubaza ati: “Witwa nde kugira ngo nibiba nk'uko wabivuze tuzagushime?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Manowa abaza Umumalayika w’Uhoraho, ati «Witwa nde, kugira ngo ibyo wavuze nibirangira tuzashobore kuguha icyubahiro?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko Manowa abaza marayika w'Uwiteka ati “Witwa nde, kugira ngo ibyo wavuze nibisohora tuzagukurire ubwatsi?”