Judges 13:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko Manowa abwira umugore we ati: “Turi bupfe nta kabuza, kubera ko twabonye Imana.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Manowa abwira umugore we, ati «Tugiye gupfa nta kabuza, kuko twabonye Imana.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze Manowa abwira umugore we ati “Ni ukuri turapfa kuko turebye Imana.”