Judges 14:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umunsi umwe Samusoni yaramanutse ajya i Timuna, ahabona umukobwa w'Umufilisitikazi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umunsi umwe, Samusoni aramanuka ajya i Timuna, abenguka umukobwa wo mu Bafilisiti.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko Samusoni aramanuka ajya i Timuna, abona umukobwa wo mu bakobwa b'Abafilisitiya.