Judges 14:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Se wa Samusoni ajya kwa bamwana we, maze Samusoni ahakoreshereza ibirori by'ubukwe nk'uko abasore babigenzaga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hanyuma se aramanuka ajya iw’umukazana we, nuko Samusoni ahakorera ibirori by’ubukwe nk’uko abasore bose babigenzaga.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Hanyuma se aramanuka asanga uwo mukobwa. Bukeye Samusoni acyuza ubukwe, kuko ari ko abasore bagenzaga.