Judges 14:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umugore we acyurwa n'umwe muri ba basore bari kumwe na Samusoni mu bukwe.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Naho umugore we, bamushyingira umuhungu w’incuti ya Samusoni, wari waramuherekeje aguma iruhande rwe muri iyo minsi yose y’ibirori.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ariko muka Samusoni bamushyingira mugenzi we wari incuti ye.