Judges 15:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko abatera arakaye cyane yica benshi muri bo, hanyuma ajya kwibera mu buvumo bwo mu rutare rwa Etamu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko arabatera, maze abicamo benshi cyane, hanyuma arazamuka ajya kwibera mu buvumo bwari mu rutare i Etamu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko arabatikiza cyane yica benshi, maze aba mu isenga y'igitare cya Etamu.