Judges 16:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umunsi umwe Samusoni ajya i Gaza ahabona umugore w'indaya, yinjira iwe bararyamana.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Samusoni ajya i Gaza, ahasanga umugore w’ihabara maze yinjira iwe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Samusoni ajya i Gaza abonayo umugore wa maraya, yinjira iwe.