Judges 16:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ikindi gihe Samusoni abenguka umugore witwa Delila, wari utuye mu kibaya cya Soreki.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko ibyo birangiye, Samusoni abenguka umugore witwa Dalila, wari utuye aherekera ku kibaya cya Soreki.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Hanyuma y'ibyo, abenguka umugore wo mu gikombe cya Soreka witwaga Delila.