Judges 18:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bamaze kugera kure, Mika akoranya abaturanyi be bakurikira Abadani. Babageze hafi
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bamaze kugera kure yo kwa Mika, ni bwo abaturage bari batuye mu ngo zegeranye n’urwo kwa Mika bakoraniye hamwe maze barabakurikira.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Bicumyeho akarere bavuye kwa Mika, abantu bo mu ngo zegeranye n'urwa Mika baraterana, baraza basesekara kuri bene Dani