Judges 18:23 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

bavuza induru, Abadani barakebuka babaza Mika bati: “Icyo gitero ni icy'iki?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uko basakuzaga inyuma y’Abadani, na bo barahindukiraga bakabaza Mika, bati «Ni iki cyatumye ukoranya aba bantu?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

barabakabukana. Abadani barakebuka babaza Mika bati “Ubaye iki gitumye uzana igitero kingana gityo?”