Judges 18:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uwo mutambyi arabasubiza ati: “Nimugende amahoro, Uhoraho azajyana namwe!”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umuherezabitambo arabasubiza ati «Nimugende amahoro! Urugendo murimo rushyigikiwe n’Uhoraho!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwo mutambyi arabasubiza ati “Nimugende amahoro. Urwo rugendo mugenda ruzaragirwa n'Uwiteka.”