Judges 19:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Shebuja aramusubiza ati: “Ntabwo twacumbika mu mujyi w'abatari Abisiraheli, ahubwo tuharenge tujye i Gibeya

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Shebuja aramusubiza ati «Nta bwo twarara kuri uriya mugi w’abanyamahanga, na bo ubwabo batari Abayisraheli. Turakomeza kugera i Gibeya.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko shebuja aramubwira ati “Ntituri bukebereze mu mudugudu w'abanyamahanga utari uw'Abisirayeli, ahubwo twambuke dufate i Gibeya.”