Judges 19:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Aramwinginga ngo asibire, nuko Umulevi aremera ahamara iminsi itatu, barya banywa, bwakwira bakaryama.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Sebukwe amubuza gutaha, amara iwe iminsi itatu; barya, banywa kandi barara aho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko sebukwe, se w'uwo mukobwa aramusibya, amarana na we iminsi itatu, bararya baranywa bararayo.