Judges 19:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko bombi baricara bararya baranywa. Sebukwe aramubwira ati: “Ndakwinginze ongera urare hano iri joro, unezerwe.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bombi baricara barasangira. Hanyuma se w’uwo mugore abwira umukwe we, ati «Ndakwinginze ngo wemere urare hano, maze umutima wawe urusheho kunezerwa!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko baricara baranywa barasangira, se w'umukobwa abwira umukwe we ati “Ndakwinginze rara hano iri joro, unezerwe.”