Judges 20:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Muri izo ngabo zose harimo magana arindwi b'indobanure batwariraga imoso, bazi no gukoresha umuhumetso ntibabe bahusha n'agasatsi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Muri iyo mbaga yose, harimo abantu magana arindwi b’intwari batwarira imoso. Buri muntu muri bo n’umuhumetso we, yashoboraga kurekura umuhumetso, ntabe yahusha n’agasatsi atagahamije.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi muri abo bantu bose harimo abagabo batoranijwe magana arindwi batwarira imoso, umuntu wese muri bo yashoboraga kurekura umuhumetso, ntabe yahusha n'agasatsi atagahamije.