Judges 20:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abisiraheli batakambiye Uhoraho bararira bageza nimugoroba, baramubaza bati: “Mbese twongere turwanye abavandimwe bacu b'Ababenyamini?” Uhoraho arabasubiza ati: “Nimugende mubarwanye.” Bukeye Abisiraheli bagira akanyabugabo, bongera gufata ibirindiro nk'ibyo ku munsi wa mbere,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imbaga y’Abayisraheli irongera irisuganya, bajya ku rugamba aho bari baruremeye ku munsi wa mbere.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko abantu ba Isirayeli bisubiramo, bongera kwirema ingamba aho bari baziremeye ubwa mbere.