Judges 20:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko umurambo wayo nywucamo imigabane, nyohereza muri buri muryango w'Abisiraheli, kugira ngo namwe mwirebere amarorerwa n'ibizira byakorewe mu Bisiraheli.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mfata umugore wanjye mutemamo ibice, maze mbyohereza mu gihugu cyose cya Israheli, kuko ubwo busambanyi n’ayo mahano byakorewe muri Israheli.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ndamuzana mucagaguramo ibice, mperako mbyohereza mu gihugu cyose cya gakondo y'Abisirayeli, kuko bakoze icyaha cy'ubusambanyi kandi kizira mu Isirayeli.