Judges 21:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko bajya ku Nzu y'Imana i Beteli, barahicara birirwa barira baboroga,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imbaga yose iza i Beteli, maze bicara aho ngaho kugeza nimugoroba imbere y’Uhoraho. Nuko batera hejuru maze basesa amarira menshi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko abantu bose basubira i Beteli, bicara imbere y'Imana bageza nimugoroba barira batera hejuru cyane,