Judges 21:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko barebye no mu ngabo basanga koko nta waturutse i Yabeshi y'i Gileyadi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Barangije kubarura imbaga yose, basanga nta muntu n’umwe mu baturage b’i Yabeshi ya Gilihadi wari uhari.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
kuko ubwo abantu bari bamaze kubarwa, nta wo mu baturage b'i Yabeshi y'i Galeyadi wari uhari.