Judges 3:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Inkota uko yakabaye ndetse n'ikirindi, irigita mu binure iramuhinguranya, Ehudi ntiyarushya ayimukuramo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ikirindi cy’intambi ubwacyo kirinjira, maze ibinure bipfukirana ubugi, kuko Ehudi atari yashinguye intambi mu nda y’umwami. Nuko Ehudi asohokera mu idirishya,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

ikirindi kinjirana na yo, ibinure birayirengera ntiyayikuramo, isohokera mu mugongo.