Judges 5:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yemwe abagendera ku ndogobe z'umweru, yemwe abicara ku birago by'abakire, namwe abagenda mu mayira nimwibaze.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mwebwe abicaye ku ndogobe z’imyeru, mwe abicaye ku mikeka, namwe abari ku rugendo, nimuririmbe!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mwa bahetswe n'indogobe z'imyeru, mwe,Namwe abicariye ibisuna byiza cyane,Namwe abagenzi uko mugenda mu nzira, nimuririmbe.