Judges 5:18 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abazabuloni babaye ibiharamagara, Abanafutali na bo ntibatinye aho rukomeye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abo kwa Zabuloni bahaze amagara yabo bahinyura urupfu, kimwe n’abo kwa Nefutali, ntibatinya aho rukomeye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abazebuluni ni abantu bahaze amagara yabo,Ntibatinye gupfa.N'Abanafutali ni uko,bitanze mu rugamba rubahanamiye.