Judges 5:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Sisera yamusabye amazi amuha amata, amuzanira ikivuguto mu nkongoro ya gipfura.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Sisera yamusabye amazi, we amuha amata; amuhereza ikivuguto mu nkongoro ya gipfura.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yamusabye amazi amuha amata,Amuzanira ikivuguto mu njome ya gipfura.