Judges 5:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nishimira abatware b'Abisiraheli, nishimira abantu bitabiriye urugamba. Nimushime Uhoraho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umutima wanjye uri kumwe n’abatware ba Israheli, n’abo mu mbaga bitanze ku bwende bwabo. Nimushimire Uhoraho!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umutima wanjye wishimire abatware b'Abisirayeli,Wishimire n'abantu bitanze babikunze,Nimuhimbaze Uwiteka!