Judges 8:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko aca amahwa n'imifatangwe abikubita abakuru b'i Sukoti.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ahera ko afata abatware b’umugi, afata n’amahwa n’imifatangwe byo mu butayu, abikubitisha abantu b’i Sukoti.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko ajyana abatware bo muri uwo mudugudu, aca amahwa yo mu ishyamba n'imifatangwe, abizitagurisha ab'i Sukoti.