Judges 8:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ntibongeye kwibuka Uhoraho Imana yabo wabakijije abanzi bose bari babakikije.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abayisraheli ntibari bacyibuka Uhoraho, Imana yabo, wari warabarokoye abanzi babo bose babakikije,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ntibaba bacyibuka Uwiteka Imana yabo, yabakijije amaboko y'ababisha babo babagotaga bose.