Judges 8:35 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nta n'ubwo bigeze bagirira neza ab'inzu ya Yerubāli ari we Gideyoni, kubera ibyiza byose yakoreye Abisiraheli.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

kandi birengagiza inzu ya Yerubehali‐Gideyoni, nyuma y’ibyiza byose yari yarakoreye Israheli.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi ntibagirira neza inzu ya Yerubāli ari we Gideyoni, nk'uko yagiriraga neza Abisirayeli.