Judges 9:47 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abimeleki amenye ko abo batware bose bakoraniye hamwe,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abimeleki aza kumenya ko abatware b’i Migidali‐Sikemu bahakoraniye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Babwira Abimeleki yuko abantu bose bo mu munara w'i Shekemu bateranye.