Judges 9:52 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko Abimeleki arahatera, yegera umuryango w'umunara kugira ngo awutwike.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abimeleki aza gutera umunara, arawusatira kugera ku rugi, kugira ngo awutwike.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abimeleki ajya kuri uwo munara arawusakiza, yegera urugi rwawo ngo arutwike.