Lamentations 3:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ndibwira nti: “Uhoraho ni we ntegerejeho byose, ni yo mpamvu nzakomeza kumwiringira.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubwo ndavuga nti «Uhoraho ni we munani wanjye, ni cyo kintera kumwiringira.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umutima wanjye uravuga uti“Uwiteka ni we mugabane wanjye,Ni cyo gituma nzajya mwiringira.”